Книга «Ставище у спогадах євреїв» доступна онлайн - 17 Жовтня 2018

Книга «Ставище у спогадах євреїв» (К.–Ставище, 2017; переклав з англ. Сергій Плахотнюк)

вільна для читання в Google Books

Презентація книги відбулася 6 травня 2017 року у Ставищенському краєзнавчому музеї:

Друкованим накладом видано всього 120 примірників:

Передмова — с. 2

Вступ — с. 5

Ініціатори видання книги про Ставища — с. 7

Ставищанське товариство в Нью-Йорку — с. 8

Спогади — с. 10

Із минулих днів (рабин М. Га-Леві) — с. 10

Рабин у Ставищах ненадовго (рабин Г. Ісак Рейтер) — с. 12

П’ятдесят років тому (проф. Моше Гайсинський) — с. 13

Мій дід — рабин Ставища (Хавва Ґольдман) — с. 15

Мій дід (Арель, правнук Еліяху Шохета) — с. 17

Мої батьки (Арон Шохет (Артур Шехтер)) — с. 18

Як я навідувала свого діда (Хавва Ґольдман) — с. 19

Враження (Ізраель Рубін) — с. 20

Зі Ставищ до Америки (Моше Галант) — с. 22

Що я пам’ятаю про Ставища (Меєр Спектор) — с. 25

Останні три роки у Ставищах (Ісак Голуб) — с. 34

Більше не меламед (Арон Шохет (Артур Шехтер)) — с. 38

Жмуток спогадів (Арон Вейсман) — с. 39

Що пам’ятаю я (Нафталі Рубін (Рубчанський)) — с. 40

Епізоди з дитинства (Давид Коен) — с. 41

Оповідка про злих духів (Ґедалаяху Черкас) — с. 44

Дні погромів (Ізраель Шендерович) — с. 45

Іцхак Шадхен: на пам’ять про ніжну душу (Берл Рубін (Дівінський)) — с. 46

Меморіал для Ставищ! (Моше Ґулька) — с. 46

Особистості (Ізраель Рубін) — с. 47

Ховаючись (Доб Самет (Шейнз)) — с. 49

Пригоди однієї ночі (Берл Рубін (Дівінський)) — с. 49

Наше містечко Ставища (Ізраель Шумський (Цініс)) — с. 50

Епізоди (Бен-Хаїм) — с. 51

Той, хто повернувся з того світу (Ізраель Рубін) — с. 52

Спогади (Хава Заславська) — с. 54

Видатні особистості (Ізраель Рубін) — с. 56

Свідчення про погроми у Ставищах (Ізраель Рубін) — с. 60

Лист тривоги від Ставищанського рабина Київському — с. 63

Імена ста євреїв, убитих у Ставищах Київської губернії — с. 64

Післямова — с. 68

Товариства євреїв-ставищан у США — с. 71

Побачення з батьківщиною — с. 72

Словник — с. 74